Aún Me Amas (tradução)

Original

Beret

Compositor: Beret

Ainda me amas
Diga-me quantos mais com o mesmo desejo
Sempre dando tudo e nunca o rosto
Você não pode mais me cegar
Já existe apenas gelo no meu olhar

Ainda me amas
Se eu te esperar e eu não recebo nada
Percebo que você me abraça e você não me cura
Não quero mais te tentar
Há apenas vidro que gruda

Nunca espere que eu te esqueça
Não esqueça que estou esperando por você
Ainda fazendo a coisa certa mil erros novamente
Você não faz sua parte e se você me quiser inteira
Como ter paz com você se em si mesmo houver um duelo
Eu já me tornei em tudo isso que eu sempre odeio
E talvez te perder seja melhor
Começamos pelo amor à arte e apenas sem perceber
Fizemos amor pela arte

Ainda me amas
Diga-me quantos mais com o mesmo desejo
Sempre dando tudo e nunca o rosto
Você não pode mais me cegar
Já existe apenas gelo no meu olhar

Ainda me amas
Se eu esperar por você e não receber nada
Percebo que você me abraça e você não me cura
Não quero mais te tentar
Só tem vidro que gruda

E ao final
Querendo mudar você me mudou
E ao final
Você entrou na minha vida e você apenas se deita
E ao final o que fazemos com tudo o que não fizemos
Os dias em que não vivemos no final

Por que dói muito mais saber o que restou
Que mesmo se eu estivesse arruinando você veio e me reuniu
Medidas diferentes que eles ainda se encaixam
Querendo atear fogo na pólvora molhada

Se eu estivesse procurando uma maneira de tirar todo medo
Você encontrou o caminho para colocar de volta
Como vou te devolver tudo o que você me deu
Se com você sozinho eu tinha menos

Ainda me amas
Diga-me quantos mais com o mesmo desejo
Sempre dando tudo e nunca o rosto
Você não pode mais me cegar
Já existe apenas gelo no meu olhar

Ainda me amas
Se eu esperar por você e não receber nada
Percebo que você me abraça e você não me cura
Não quero mais te tentar
Há apenas vidro que gruda

Não sei de que maneira
Vou devolver a luz negra
Ou a que distância
Não podíamos nos separar

Você deixa o medo entrar
E eu não parei de jogar
E agora sobre o que choramos
Só tem lama

Ainda me amas
Diga-me quantos mais com o mesmo desejo
Sempre dando tudo e nunca o rosto
Você não pode mais me cegar
Já existe apenas gelo no meu olhar

Ainda me amas
Se eu esperar por você e não receber nada
Percebo que você me abraça e você não me cura
Não quero mais te tentar
Há apenas vidro que gruda