Me Vas a Ver (tradução)

Original

Beret

Compositor: Beret

Você vai me ver
Rindo, feliz e curtindo a vida
Cantando, dançando e ficando louco
Exibindo mentiras sobre como é minha vida tentando te esquecer

Você vai me ver
Segurando a mão de não sei quem
Fazendo o que eu nunca quis fazer
Enlouquecendo
Me despedaçando por não conseguir entender

Um dia, falei com você, meu bem: Me diz o que você quer
E você respondeu, meu bem: Eu quero ficar com você
Você vivia apenas para arrancar a dor de mim
E eu vivia o que nunca pensei em te dar

O muito que eu te dava parecia pouco
Fugimos do mundo e criamos um novo
Deixamos de lado os medos para focar só em nós dois
Todos os dias, em nós dois

Brincando de mentir, apostamos tudo
Rodeado de você, eu me sentia tão sozinho
Querendo que tudo voltasse ao normal
Sem querer, enlouquecemos

Pensei duas vezes
E te escolhi nas duas
Especialistas em sentir uma vida
Sem sentido e sem razão

Eu sei que não ganhamos nada
Machucando um ao outro, não
Se quanto mais falhamos
Mais felizes fomos, que belo erro!

Você vai me ver
Rindo, feliz e curtindo a vida
Cantando, dançando e ficando louco
Exibindo mentiras sobre como é minha vida tentando te esquecer

Você vai me ver
Segurando a mão de não sei quem
Fazendo o que eu nunca quis fazer
Enlouquecendo
Me despedaçando por não conseguir entender