Me Llama (tradução)

Original

Beret

Compositor: Beret / Manuel Sanchez Rodriguez

Te tenho ao meu lado e me sinto sozinho
O medo me come e eu não entendo como
Razões não me faltam para querer ir embora
Mas se eu for, talvez me falte tudo

Ela me liga e me liga, e não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
Porque você é meu passado
E o melhor que me aconteceu também
Ela me liga e me liga, e eu não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
O não poder nos entendermos
É o que eu não consigo entender (eh)

E como vou te dar meu mundo inteiro?
Se já não estou inteiro para te dar o mundo
E como mudaremos com o tempo
Se você me mudava em um segundo?
Se eu te digo para e você põe mas
Separados nunca e tão pouco juntos
Então você me diz, sério: o que fazemos?
Eu te pergunto

Porque ela me liga e me liga, e não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
Porque você é meu passado
E o melhor que me aconteceu também
Ela me liga e me liga, e eu não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
O não poder nos entendermos
É o que eu não consigo entender (eh)

Melhor se vemos que se nos vamos
Às vezes a luz não nos deixa ver claro
E se eu não tivesse te conhecido
Prometo que teria te inventado
Nada pela frente e com você ao lado
Dando mil voltas em algo parado
Especialistas em transformar todo o fácil em complicado

Porque ela ficará
Apenas pelo medo de nunca me ver mais
Me diz: O que faremos? e Esqueça
Eu digo: Esquecer? Espero que o tempo volte a nos juntar
E os meses passarão
Mas não por dentro e você vai me mudar
Por outra pessoa e não já será igual
Se colocamos tudo à perder, o que eu vou encontrar?

Porque ela me liga e me liga, e não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
Porque você é meu passado
E o melhor que me aconteceu também
Ela me liga e me liga, e não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
O não nos entendermos
É o que eu não consigo entender (eh)
Porque ela me liga e liga, e não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
Porque você é meu passado
E o melhor que me aconteceu também
Ela me liga e me liga, e eu não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
O não nos entendermos
É o que eu não consigo entender (eh)

E como vou te dar meu mundo inteiro?
Se já não estou inteiro para te dar o mundo
E como mudaremos com o tempo
Se você me mudava em um segundo?
Se eu te digo para e você põe mas
Separados nunca e tão pouco juntos
Então você me diz, sério: o que fazemos?
Eu te pergunto

Porque ela me liga e me liga, e não sei o que fazer
Liga e me liga, e se eu voltar
Porque você é meu passado
E o melhor que me aconteceu também
Me liga e me liga, e não sei
Liga e me liga, e não sei